Back in 2001, Jonathan Burrows made a piece with Dutch theatre director Jan Ritsema, called Weak Dance Strong Questions. Wilfully neutral, non-theatrical and non-dancey, it comprised a bare set, a couple of chairs, and a couple of ordinary blokes doing not a great deal for the best part of an hour. Given that Burrows had previously made pieces featuring quite a lot of strongly shaped, formal dance, at the time I felt that the title said it all: the dance was weak and my questions (read ‘doubts’) were strong. But I figured it was probably a way for Burrows to wipe his slate clean before finding a new direction; so the worth of the piece would be measured in what followed.
Happily, the follow-up was a witty and captivating trilogy of duets, which UK audiences were able to see for the first time as a triple bill this past January. On the surface, they look like revisits to Weak Dance Strong Questions: neutral, no-theatrical and non-dancey, they all feature a bare set, a couple of blokes doing not a great deal for the best part of an hour, and, apart from the middle piece, a couple of chairs. But this time I was hooked, and I can’t help but think that the crucial difference was down to collaborating with a composer – Matteo Fargion – rather than a theatre director. The trilogy was based on the idea of a score. A theatrical score is a script or storyboard – not something that would be especially appealing to a choreographer like Burrows. But a musical score, with its repetitions and markings, its codes and cadences – that would suit him perfectly.
You can see the scores right there on the floor, in notebooks, for the first part of the trilogy, called Both Sitting Duet. Burrows and Fargion are both sitting (the whole trilogy is disarmingly matter-of-fact about itself), and throughout they refer to whatever cryptic instructions are coded in those notebooks. First of all it’s a precise little hand-jive routine: brush the thigh, pincer the fingers, do some air-dusting. It’s a composite motif that the two performers use like elements of a minimalist score, shuffling their order, replaying them in and out of phase, changing the timing and the attack. Later they introduce some rope-pulling, dough-kneading, and finger-counting. It’s a brisk, intriguing mechanism – a kind of pianola with actions instead of notes, driven by that undecipherable score at their feet. But the effect is far more merely mechanical. There are tantalisingly fleeting meanings playing around the edge of the gestures: a brush becomes a brush-off, a repeated dip is, well, a bit dippy. Such small, oddball coincidences of action and imagery often raise a chuckle, from the performers as much as the spectators.
Both Sitting Duet sets the pattern for the other two pieces in the trilogy: units of action that a combined and recombined according to a score that you can neither see nor understand. The effect could be precious, but in fact it’s casual; it could be wearing, but actually it’s warm and witty. Take the opening of the second piece, Quiet Dance. Fargion, quite unexpectedly, says “aaaaah”, as Burrows staggers along a diagonal like a clockwork toy running down, and then returns to base with a little recharging “shshsh” noise. It’s a little loop of action that lightly tickles your ribs. Then they recombine the roles, with Fargion saying “aaaah” while he staggers down. It’s hard to explain why this is so hilarious. Certainly it’s the deadpan delivery and the funny walks; but ultimately, I think, it’s because Burrows and Fargion set up little role-playing games where the players are sound and action. There’s a game where Burrows has to do a clumpy run around the stage perimeter, one which magics some birdsong from the soundtrack, one where they have to run through a sequence which ends with them lying down as if playing dead. There’s nothing dramatic or ‘theatrical’ about this; the distinctive charm comes from the bat-and-ball interplay between sound and motion. Sometimes the action seems set to an unheard soundtrack, sometimes it could be conducting unseen band. The performers must always be on time; but the effect is offbeat.
Following the method of their previous duets, in Speaking Dance Burrows and Fargion chop up and reassemble elemental units of action, image and sound, but now throw spoken words into the mix. Yet – how to put this? – the words don’t so much signify, as dance; the two performers don’t dialogue, they duet. Some of the words are like the mental karaoke that dancers do while performing sequences – stop, stretch, squeeze, six, seven, eight. Some are what musician might say if reading rather than playing a score: B-flat, A-flat, F. Some are just mmms and aaahs, which, though nonsense words, are no less meaningful: the dynamics of volume and pitch in the voice are as eloquent as the shape and pacing of a dance phrase. And the interplay between the two performers is like a kind banter using different media. For example, as Fargion sings an Italian folk song, Burrows does a kind of gestural semaphore, on the one hand signalling a cryptic physical message, and on the other seeming to slice the melody into bars. And finally, almost like a comical warning to anyone who yearns for a more explicit dramatic subtext to these actions, Burrows strings some sentences into a high-faluting expression of theatrical depth, executed in a deadpan Monty Python voice – a pointed little pin to the inflated bubble of drama that many spectators and performers seem naturally to expect from the stage.
Of course, if you go to the theatre for drama, you’re not going to like these duets. Their message is their medium; and that makes them closer to music. But if you like seeing the workings of scores and scripts – in movement, sound or words – this trilogy forms a low-key, droll and captivating exposition of what makes them tick.
